Return-Path: Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id uNKZHI5N7Vv8cDUANfWGUA ; Thu, 15 Nov 2018 10:42:22 +0000 Return-path: Envelope-to: ahmed@adiyatgroup.com, ceo@adiyatgroup.com, coo@adiyatgroup.com Delivery-date: Thu, 15 Nov 2018 10:42:22 +0000 Received: from [41.202.177.21] (port=53935 helo=ToshPC) by altar51.supremepanel51.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1gNF6C-00EhqJ-3S; Thu, 15 Nov 2018 10:42:22 +0000 From: "Dipesh Shah" To: "'Sairin_B'" , , Cc: "'Wrasbhisa_A\(Co-Ceo-Din\)'" , "'kamonchanok_s'" , References: In-Reply-To: Subject: RE: FYI : Butt roll available from Double A Alizay mill Date: Thu, 15 Nov 2018 12:42:09 +0200 Message-ID: <002101d47ccf$e24145b0$a6c3d110$@com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0022_01D47CE0.A5CA15B0" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0 Thread-Index: AdR8nrq5HuHTkqXjT76WfQ0TjPwErgAMColw Content-Language: en-sd This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0022_01D47CE0.A5CA15B0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0023_01D47CE0.A5CA15B0" ------=_NextPart_001_0023_01D47CE0.A5CA15B0 Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Sairin, Greetings !!! Thanks for your email, unfortunately it won't match our machine. kindly send us the quotation for Photocopy Paper Reel : Width 85CM, Core :3", Substance 80 gsm., QTY : 500 MTons Also send us your best quotation for the following: 70 x 100 - 80 gsm 70 x 100 - 70 gsm 70 x 100 - 60 gsm 70 x 100 - 56 gsm Kindly send us the sample for the above on our address as below : ADIYAT TRADING & INVESTMENT CO. LTD BALADIYA STREET, TADAMON TOWER, 4THFLOOR, KHARTOUM, SUDAN TEL :+249183784160 Waiting for your kind reply. Thanks & regards, Dipesh Shah Supply Chain Manager Adiyat Group Baladia Street, Tadamon Tower, 4th Floor, Khartoum, Sudan. Tel : +249183784160 Fax : +249183778396 Mob : +249912312698 From: Sairin_B [mailto:sairin_b@npp.co.th] Sent: Thursday, November 15, 2018 6:49 AM To: ceo@adiyatgroup.com; ahmed@adiyatgroup.com; logistics@adiyatgroup.com Cc: Wrasbhisa_A(Co-Ceo-Din); 'kamonchanok_s' Subject: FYI : Butt roll available from Double A Alizay mill Dear Mr.Yasin, Hope you are doing well. We are pleased to inform you that currently we have available butt roll from our mill in France as below details. You can check if it's applicable with your machine. Quality Product type Paper grade Gsm Width Diameter Core MATERIAL_SAP roll_length est_roll_wgt Smartist 70 UAE Roll 7700 70 650 1450 150 2111D0702565716 18435 875 Smart copy 75 UAE Roll 7700 75 650 1450 150 2111D0752565716 17420 850 Smart copy 80 UAE Roll 7700 80 650 1450 150 2111D0802565716 16692 845 A-Copy Hi 75 UAE Roll 9300 75 650 1450 150 211930752565716 17228 855 Should you need more information, please feel free to contact me. Brgds, Sairin B. Double A International Network Email : sairin_b@npp.co.th Tel : + 66 85 835 3293 ------=_NextPart_001_0023_01D47CE0.A5CA15B0 Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear = Sairin,

Greetings = !!!

Thanks for = your email, unfortunately it won't match our machine. =

kindly send = us the quotation for Photocopy Paper Reel : Width 85CM, Core :3", = Substance 80 gsm., QTY : 500 MTons

Also send us = your best quotation for the following:

70 x 100 - 80 = gsm

70 x 100 - 70 = gsm

70 x 100 - 60 = gsm

70 x 100 - 56 = gsm

Kindly send = us the sample for the above on our address as below = :

ADIYAT = TRADING & INVESTMENT CO. LTD

BALADIYA = STREET, TADAMON TOWER,

4THFLOOR, = KHARTOUM,

SUDAN

TEL = :+249183784160

Waiting for = your kind reply.

Thanks & = regards,

Dipesh Shah

Supply Chain Manager

Adiyat Group =

Baladia = Street, Tadamon Tower,

4th Floor, = Khartoum, Sudan.

Tel : = +249183784160

Fax : = +249183778396

Mob : = +249912312698

From:= = Sairin_B [mailto:sairin_b@npp.co.th]
Sent: Thursday, November = 15, 2018 6:49 AM
To: ceo@adiyatgroup.com; = ahmed@adiyatgroup.com; logistics@adiyatgroup.com
Cc: = Wrasbhisa_A(Co-Ceo-Din); 'kamonchanok_s'
Subject: FYI : Butt = roll available from Double A Alizay mill =

Dear = Mr.Yasin,

Hope you are = doing well.

We are pleased to inform you = that currently we have available butt roll from our mill in France = as below details.

You can check if it’s = applicable with your machine.

Quality	Product type	Paper grade	Gsm	Width	Diameter	Core	MATERIAL_SAP	roll_length	est_roll_wgt
Smartist 70 UAE	Roll	7700	70	650	1450	150	2111D0702565716	18435	875
Smart copy 75 UAE	Roll	7700	75	650	1450	150	2111D0752565716	17420	850
Smart copy 80 UAE	Roll	7700	80	650	1450	150	2111D0802565716	16692	845
A-Copy Hi 75 UAE	Roll	9300	75	650	1450	150	211930752565716	17228	855

Should = you need more information, please feel free to contact = me.

Brgds,

Sairin B.

Double A International = Network

Email : = sairin_b@npp.co.th

Tel : + = 66 85 835 3293

------=_NextPart_001_0023_01D47CE0.A5CA15B0-- ------=_NextPart_000_0022_01D47CE0.A5CA15B0 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABCAKUDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii gAooooAzPEOsxaFo816+C4G2JD/E56D+v4Vxnw/8TytqE2m38xc3TmWJ2P8Ay0PJH49axvHHiD+2 tYMML5tLQlI8dGbu39PwrnY5HhlSWJijowZWHUEdDXBUrP2l1sj7HB5TF4NxqL3pa+nb/gn0DRWR 4Z1xNe0aK6yBMvyTKP4XHX8D1rXruTTV0fJVKcqU3Ca1QUUUUzMKKKKACiiigAooooAKKKKACiii gAooooAKKKKACuV8e+IP7I0n7JA+Lq7BUY6ondv6D/61dJdXMNlay3Vw4SKJSzsewFeI65q82t6t NfS5Ac4RP7ijoK569TljZbs9rJ8F9Yrc8l7sfxfRGfRS1b1LSrzSJ0hvYjG8kayKPY/17GvPsfbu UU1FvVmr4M186FrK+a2LS5wk3ovo34fyJr2IEEZByDXz5Xqvw/8AEH9p6X/Z9w+bm0AAJPLx9j+H T8q68NU+wz5rPcFdfWYLyf6P9Dr6KKK7T5MKK5X4i65qHh7wq1/pkqxXAnRNzIGGCeeDXC+CfiL4 m1rxdYadfXkL28zMHVYFUnCk9R7igD2SivGvG3xM8Raf4qu9P02WO0gs38sBogxkOOpz2PbHavSv B+tT+IfC1lqlzCIpplO8L0JBIyPY4zQBt0UUUAFFFFABRRXL+N/G1p4Q07PyzX8yn7Pb56/7Teij 9aAOooqjodzLe6DYXc7BpZ7aORyBjLFQTRQBeoorL8Ra1FoOjzXr4LgbYkP8TnoP6/hSbSV2XTpy qTUIrVnHfEjxBvddEtn4XD3BB79l/r+VcBUk88tzPJPM5eWRizse5PWn2VnPqF7DZ2y7pZmCqP6/ SvLnJzlc/RcLh4YSgodt3+bOm8AeHv7U1T7fcJm1tCCARw8nYfh1/Ku18Z+Hhrujkwrm7t8vCe7e q/j/ADxWpo+lwaNpcNjAPljX5m7s3cn6mrtd8KSUOVnxmKzGpUxft4P4dvT/AIPU+fSCCQRgjqDV 3R9Um0bVIL+Dlo2+Zf7y9x+VdB4/0SGx1P8AtC0ZDDdH94isPkk78eh6/XNcjXnyThKx9rRq08VQ UraSW35o99sryHULKG7t33RTKGU+1cz488dQ+DrSJY4Rc31znyomOFUDqze386xPhx4g8mdtFuH+ SUl7ck9G7r+PX/8AXXHfGGZ5PHBjYnbFaxqo+uT/AFr0qc+eNz4LG4SWFrum9unoN1fxvq/i3wrq cWpLbqkEkDxiFCuCWI5yTVD4a/8AJQNL/wB9/wD0BqzNO/5FrWvrb/8AoZrT+Gv/ACUDS/8Aff8A 9AatDjNLx54okbxff21xpGlXQtZvLjkmtyXKgDAJDDNdkfFGvRfCq08QadFZpNET50SwYjEQYr8q g8Y4/WvMvHv/ACPWsf8AXyf5CvYPhzaw3vwys7S4UPFPHLG6nuC7A0AcLpfxg199Tt47/wCxi1eQ LKywkFQeM9e3X8K2bn4g+I7W5lt5RaB4mKt+6PUfjXl2t6VLomtXelz/AHraUpk/xL2P4jBrt/D9 o/iwaU65LswtrwjsUH3j9Ux+INYVlKycWevlUsP7SUa8U1a+vl/wD1fwxd6hqGhw3mpeWJZ8uqou 0BO3+P41x/xG8aeIfCOq2y2Rs3tLmMsgkiJYEEZBOfcVseJ/iJonhCdNOaOW5uUQfuIAMRrjjJPT jtXmfxE8UQ+LbLSdRgtZLZVaeLZIwJyNnPH1rZKyseXUkpzckrJ9D0Pwl4+uvFeiXn2WwhGsWqj9 y0m2J89Gz1A9R/jXh+rale6vqU99qM5muZGO9j0HsPQDsK7/AOCf/Id1T/r0H/oVecT/AOul/wB4 /wA6ZB9HeBP7V/4ROz/tYQB/LXyPJ6eTsXZn39aKv+G/+RY0r/rzi/8AQBRQI068g8ceIP7a1gxQ vm0tCUjx0Zu7f0/CvQ/E01/Naf2XpKbru6G1pM4WFO7E9vQVQ0P4f6XpgWW8Avrgc5cfIp9l/wAa 56qlP3YntZdUoYRPEVdZfZXX18u33nm+m6DqurkfYbGWVf8AnoRtQf8AAjxXongvwdLoUsl7fmNr phtjCHIjXvz6muuVVRQqqFUcAAYApaKdCMHfqGMzmtiYumlyxf3/AHle8guJ4tlvdm2J6uqBj+Ge K5m+8CSaiSbnxDqMpPZyCPyGBXXUVrKEZbnm0cVVo/w3b5L/ACPObj4WTDJtdVRj6SxY/UGsO/8A AniCxBYWguUH8UDbj+XWvYqKyeHg9j0qWeYuD95qXqv8rHgAM9ncqw3wzxMGGQVZSOlaHj2wufE9 hZ+KrCBpikX2e/jjGWideQ2PQ5/lXsGqaHpusxGO+tEl44fGGX6HrXN6d4fvPB+rm4tJGutKuPln Q/fi9Gx3A9R2zUwpypS7o6MVjKGYUbNctRbdn5XPFdPIHhvWgeCDb/8AoZrS+GhB+IGlc/xv/wCg NXuWualpGg2ou7+0LRSsFLw2pl56jO0GsNPiF4QicPHBcIw6MunSAj/x2uo+ePIPHpH/AAnes8/8 vJ/kK9n+F3Pw+03/ALaf+htVd/iF4Pkcu8FwzHkk6dISf/Hakj+JfheJAkf2xFHRVsJAB/47QBxf xs0uGDVdP1OPiS6jaOQeuzGD+TY/AVF8Ep5F8RX9uGPlPa7yv+0GAB/JjV7x5q3h3xotkE1O8s/s pcndpkr7t2PYY6VU8D3Hh7wdq098+r3d2JYDFsXS5kx8wOc8+lAGF8TdH1DT/GV9d3EMht7t/Mhm 2kqRgcZ9RjGKxbxh/wAIrpfP/Lzc/wAo69uf4l+F5FKSfbHU9Q1hIR/6DUP/AAsHweVCm3nwOg/s 18D/AMdoA4v4JEHXdUwf+XQf+hV5xOw86Xn+I/zr36L4i+E4CTDHdRkjBKafIM/+O1H/AMJ/4N/5 9p//AAWv/wDE0AdJ4b/5FfSv+vOH/wBAFFYS/E3wyqhVN6ABgAWMvH/jtFAjr8DJOOTS0UUDYUUU UCCiiigAooooAKKKKAE6UtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAf//Z ------=_NextPart_000_0022_01D47CE0.A5CA15B0--