Return-Path: Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id UHOPG5xmelsTmRcANfWGUA ; Mon, 20 Aug 2018 06:58:36 +0000 Return-path: Envelope-to: ceo@adiyatgroup.com, exp-bdm@adiyatgroup.com, logistics@adiyatgroup.com Delivery-date: Mon, 20 Aug 2018 06:58:36 +0000 Received: from mail1.bemta24.messagelabs.com ([67.219.250.112]:22581) by altar51.supremepanel51.com with esmtp (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1fre94-006WZT-RN; Mon, 20 Aug 2018 06:58:36 +0000 Received: from [67.219.250.196] (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256 bits)) by server-1.bemta.az-b.us-west-2.aws.symcld.net id 17/E6-15908-9466A7B5; Mon, 20 Aug 2018 06:57:13 +0000 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFtrPKsWRWlGSWpSXmKPExsVyaW2wiK5HWlW 0wc/1JhZvVx1gtnj94SmbxbtlU1kcmD32321lDGCMYs3MS8qvSGDN+LLnJFvBr0aWii0zzjM2 MD65zdzFyMUhJLCUUeLl/YNADicHp4CRROuMTlYQW0jAUOLE9jnsILaIgK7EjAfvWUBsZgFfi bOHnoHZvAKCEidnPgGzhQWsJOadvwpmSwh4SPRcncsKYVtIXHo2nx2iPlxi7fYpjCA2m4CqxL n3R5hAbBYgu/FMBwvIQRIC8xkl7n9pZ4JY5iGxe/Ya9gmMfLOQ7JuFJAVhB0i8PXONCcLWl3i x/iqUrSfxbP5+ZghbQuLPqutQvYYSs6+/goorSkzpfsiOTc3V+bNZkdUsYORexWiRVJSZnlGS m5iZo2toYKBraGika2hsqmtoYq6XWKWbpFdarFueWlyia6SXWF6sV1yZm5yTopeXWrKJERhpD ECwg/H1oZRDjJIcTEqivNqmVdFCfEn5KZUZicUZ8UWlOanFhxhlODiUJHjZUoFygkWp6akVaZ k5wJiHSUtw8CiJ8HKBpHmLCxJzizPTIVKnGF05jtybMomZ4wKYnHd0KpD88x5E7uueNolZiCU vPy9VSpz3cwpQswBIc0ZpHtxoWLq6xCgrJczLCHSsEE9BalFuZgmq/CtGcQ5GJWFeQZATeDLz SuAueAV0HBPQcexslSDHlSQipKQaGJvuHxba4F0ce+hSUNLZF6oJV8u7rctfXJp+qEdiU1+l0 qXsmJVTa3seCh0QMGOoYHf8cL3u/kMdSTWzEo+AXX/7wtoTflUdntCq1Tj9rfmftev45USKJ4 eejbNq23hupqrr8Rzj7Ys3y7T/dN6zpM/70I8rl+J4Z9k+37zq481eMbZ+35ZLFUosxRmJhlr MRcWJAAUzfPZSAwAA X-Env-Sender: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com X-Msg-Ref: server-22.tower-344.messagelabs.com!1534748231!3419695!1 X-Originating-IP: [210.173.83.20] X-SYMC-ESS-Client-Auth: outbound-route-from=pass X-StarScan-Received: X-StarScan-Version: 9.9.15; banners=-,-,- X-VirusChecked: Checked Received: (qmail 31622 invoked from network); 20 Aug 2018 06:57:12 -0000 Received: from ns2.gs-yuasa.com (HELO ns2.gs-yuasa.com) (210.173.83.20) by server-22.tower-344.messagelabs.com with SMTP; 20 Aug 2018 06:57:12 -0000 Received: from gyif-ssv1.loc.gs-yuasa.com (gateway [172.17.10.10]) by ns2.gs-yuasa.com (Postfix) with ESMTP id 544611006A60C; Mon, 20 Aug 2018 15:57:11 +0900 (JST) In-Reply-To: <003401d4353c$8518ec60$8f4ac520$@com> References: <003401d4353c$8518ec60$8f4ac520$@com> To: "Dipesh Shah" Cc: ceo@adiyatgroup.com, exp-bdm@adiyatgroup.com, riku.imai@jp.gs-yuasa.com MIME-Version: 1.0 Subject: Re: FW: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES X-KeepSent: 2AAF58FF:98E608BA-492582EF:00255E78; type=4; name=$KeepSent X-Mailer: Lotus Notes Release 8.5.3FP3 November 16, 2012 Message-ID: From: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com Date: Mon, 20 Aug 2018 15:57:09 +0900 X-MIMETrack: Serialize by Router on gyif-ssv1/GS-YUASA(Release 8.5.3FP2 HF23|July 24, 2012) at 2018/08/20 15:57:11, Serialize complete at 2018/08/20 15:57:11 Content-Type: multipart/related; boundary="=_related 0026349A492582EF_=" X-Spam-Status: No, score=2.6 X-Spam-Score: 26 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar51.supremepanel51.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Dipesh, I mention model name by red characteristic. A little bit size is different so please take a caution about this. No. Item name Unit Quantity 1 Wet Battery -150 Ah .12 V, (L470,W200,H190)mm Content analysis details: (2.6 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, no trust [67.219.250.112 listed in list.dnswl.org] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [67.219.250.112 listed in wl.mailspike.net] 1.6 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods X-Spam-Flag: NO This is a multipart message in MIME format. --=_related 0026349A492582EF_= Content-Type: multipart/alternative; boundary="=_alternative 0026349A492582EF_=" --=_alternative 0026349A492582EF_= Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP" Dear Dipesh, I mention model name by red characteristic. A little bit size is different so please take a caution about this. No. Item name Unit Quantity 1 Wet Battery -150 Ah .12 V, (L470,W200,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　 N150（SMF） EA 120 2 Wet Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120（ SMF） EA 150 3 Wet Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (LHS + ive) ( 500CCA). Terminal STD　N70（SMF） EA 200 4 Wet Battery-50AH-9PL-12V.(L230,W200,H170)mm .(LHS + ive).(340CCA). Terminal STD　N50（SMF) EA 300 5 Wet Battery-100Ah-12V (L380,W170,H220)mm ( 900 CCA) Terminal STD　N100（ SMF) EA 200 6 Wet Battery 60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（SMF) EA 40 7 Battery 12V 70AH 13 Plates with Positive (+) Terminal Right Hand Side　 EA 200 8 Dry Battery 150 AH 12V (L470, W200,H190) mm (900CCA) Terminal STD　N150（ DRY） EA 120 9 Dry Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　 N120(DRY) EA 100 10 Battery Size 95AH std, Length 306MM, Width 173MM, Height 225MM, EN 830 EA 200 11 Dry Battery-50AH/ 55AH -9PL-12V(L230,W200,H170)mm (LHS + ive).( 340CCA). Terminal STD　N50(DRY) EA 300 12 Battery 12V 200AH 1050CCA (WXHXL)220X210X480 MM EA 6 13 Dry Battery (M.F). 80Ah. 12V.(L290,W170,H190)mm.( LHS +ve).( 680CCA). Terminal STD EA 14 14 Dry Battery 60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（DRY ） EA 15 15 80D26L Battery 70Ah (L20,W220,H171)MM L.H.S EA 200 16 Dry Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (RHS + ive).( 500CCA). Terminal STD　N70（DRY) EA 200 TOTAL 2365 2. BATTERIES : No. Item name Quantity 1 Battery 12V 100AH CCA 830-950 (LxWxH) 353x175x190 mm Std. Terminal Top Surface Flat 19 Plate 60032 60 2 Battery 12V 170AH CCA 1000-1100 Size (LxWxH) 513x223x220 21 Plate (513x233x233) mm 67018 150 3 Bosch Battery 12V-225AH-1150 CCA(LXWXH=518X276X242 73011 14 TOTAL 224 Best regards, Hikichi ========================================= (Mｒ.) Atsushi Hikichi GS Yuasa International Ltd. 1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokyo 105-0011 Japan Phone +81-3-5402-5715 Fax +81-3-5402-5706 E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com ========================================= 送信元: "Dipesh Shah" 宛先: , , Cc: , 日付: 2018/08/16 17:38 件名: FW: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES Dear Mr. Atsushi, Greetings !!! Kindly find the attached order and sizes complied and if match kindly write in comply box and highlighted products need to be checked. Waiting for your kind reply. Thanks & regards, Dipesh Shah Supply Chain Manager Adiyat Group Baladia Street, Tadamon Tower, 4th Floor, Khartoum, Sudan. Tel : +249183784160 Fax : +249183778396 Mob : +249912312698 From: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com [ mailto:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com] Sent: Friday, August 10, 2018 10:30 AM To: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com Cc: Dipesh Shah; ceo@adiyatgroup.com; eiko.matsumoto@jp.gs-yuasa.com; riku.imai@jp.gs-yuasa.com Subject: Re: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES Dear Dipesh, Please find attached file and this is including all model which can be supplied from Indonesia. Best regards, Hikichi ========================================= (Mｒ.) Atsushi Hikichi GS Yuasa International Ltd. 1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokyo 105-0011 Japan Phone +81-3-5402-5715 Fax +81-3-5402-5706 E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com ========================================= 送信元: 引地 篤/ＧＳ−ＹＵＡＳＡ 宛先: "Dipesh Shah" , Cc: ceo@adiyatgroup.com, eiko.matsumoto@jp.gs-yuasa.com, riku.imai@jp.gs-yuasa.com 日付: 2018/08/10 11:43 件名: Re: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES Der Dipesh, Thank you for your information. But I can't find appropriate battery because size is different. May I know model name? Besides, this is battery for automotive? Thank you and best regards, Hikichi ========================================= (Mｒ.) Atsushi Hikichi GS Yuasa International Ltd. 1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokyo 105-0011 Japan Phone +81-3-5402-5715 Fax +81-3-5402-5706 E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com ========================================= 送信元: "Dipesh Shah" 宛先: , Cc: , , 日付: 2018/08/09 22:24 件名: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES Dear Mr. Atsushi, Hope you are fine, kindly find the below order as we have tender here which is : 1. BATTERIES No. Item name Unit Quantity 1 Wet Battery -150 Ah .12 V, (L470,W200,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　 N150（SMF） EA 120 2 Wet Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120（ SMF） EA 150 3 Wet Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (LHS + ive) ( 500CCA). Terminal STD　N70（SMF） EA 200 4 Wet Battery-50AH-9PL-12V.(L230,W200,H170)mm .(LHS + ive).(340CCA). Terminal STD　N50（SMF) EA 300 5 Wet Battery-100Ah-12V (L380,W170,H220)mm ( 900 CCA) Terminal STD　N100（ SMF) EA 200 6 Wet Battery 60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（SMF) EA 40 7 Battery 12V 70AH 13 Plates with Positive (+) Terminal Right Hand Side　 EA 200 8 Dry Battery 150 AH 12V (L470, W200,H190) mm (900CCA) Terminal STD　N150（ DRY） EA 120 9 Dry Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　 N120(DRY) EA 100 10 Battery Size 95AH std, Length 306MM, Width 173MM, Height 225MM, EN 830 EA 200 11 Dry Battery-50AH/ 55AH -9PL-12V(L230,W200,H170)mm (LHS + ive).( 340CCA). Terminal STD　N50(DRY) EA 300 12 Battery 12V 200AH 1050CCA (WXHXL)220X210X480 MM EA 6 13 Dry Battery (M.F). 80Ah. 12V.(L290,W170,H190)mm.( LHS +ve).( 680CCA). Terminal STD EA 14 14 Dry Battery 60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（DRY ） EA 15 15 80D26L Battery 70Ah (L20,W220,H171)MM L.H.S EA 200 16 Dry Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (RHS + ive).( 500CCA). Terminal STD　N70（DRY) EA 200 TOTAL 2365 2. BATTERIES : No. Item name Quantity 1 Battery 12V 100AH CCA 830-950 (LxWxH) 353x175x190 mm Std. Terminal Top Surface Flat 19 Plate 60032 60 2 Battery 12V 170AH CCA 1000-1100 Size (LxWxH) 513x223x220 21 Plate (513x233x233) mm 67018 150 3 Bosch Battery 12V-225AH-1150 CCA(LXWXH=518X276X242 73011 14 TOTAL 224 Waiting for your kind quotation & delivery time. Regards, Dipesh Shah Supply Chain Manager Adiyat Group Baladia Street, Tadamon Tower, 4th Floor, Khartoum, Sudan. Tel : +249183784160 Fax : +249183778396 Mob : +249912312698 [添付ファイル "Pricelist for Adiyat tender　20180810.xls" は 引地 篤/Ｇ Ｓ−ＹＵＡＳＡ が削除しました] --=_alternative 0026349A492582EF_= Content-Type: text/html; charset="ISO-2022-JP" Dear Dipesh,

I mention model name by red characteristic.
A little bit size is different so please take a caution about this.

No.
Item name
Unit
Quantity
1
Wet Battery -150 Ah .12 V,  (L470,W200,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N150（SMF）
EA
120
2
Wet Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120（SMF）
EA
150
3
Wet Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (LHS + ive) ( 500CCA). Terminal STD　N70（SMF）
EA
200
4
Wet Battery-50AH-9PL-12V.(L230,W200,H170)mm .(LHS + ive).(340CCA). Terminal STD　N50（SMF)
EA
300
5
Wet Battery-100Ah-12V (L380,W170,H220)mm ( 900 CCA) Terminal STD　N100（SMF)
EA
200
6
Wet Battery  60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（SMF)
EA
40
7
Battery 12V 70AH 13 Plates with Positive (+) Terminal Right Hand Side　
EA
200
8
Dry Battery 150 AH 12V (L470, W200,H190) mm (900CCA) Terminal STD　N150（DRY）
EA
120
9
Dry Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120(DRY)
EA
100
10
Battery Size 95AH std, Length 306MM, Width 173MM, Height 225MM, EN 830
EA
200
11
Dry Battery-50AH/ 55AH -9PL-12V(L230,W200,H170)mm (LHS + ive).( 340CCA). Terminal STD　N50(DRY)
EA
300
12
Battery 12V 200AH 1050CCA (WXHXL)220X210X480 MM
EA
6
13
Dry Battery (M.F). 80Ah. 12V.(L290,W170,H190)mm.( LHS +ve).( 680CCA). Terminal STD
EA
14
14
Dry Battery  60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（DRY）
EA
15
15
80D26L Battery 70Ah (L20,W220,H171)MM L.H.S
EA
200
16
Dry Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (RHS + ive).( 500CCA). Terminal STD　N70（DRY)
EA
200
 
TOTAL
 
2365


2. BATTERIES :
 

No.
Item name
Quantity
1
Battery 12V 100AH CCA 830-950 (LxWxH) 353x175x190 mm Std. Terminal Top Surface Flat 19 Plate 60032
60
2
Battery 12V 170AH CCA 1000-1100 Size (LxWxH) 513x223x220 21 Plate (513x233x233) mm 67018
150
3
Bosch Battery 12V-225AH-1150 CCA(LXWXH=518X276X242 73011
14
  TOTAL
224


Best regards,
Hikichi
=========================================
(Mｒ.) Atsushi Hikichi
GS Yuasa International Ltd.
1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku,
Tokyo 105-0011 Japan
Phone +81-3-5402-5715
Fax    +81-3-5402-5706
E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com
=========================================



送信元:        "Dipesh Shah" <logistics@adiyatgroup.com>
宛先:        <atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com>, <riku.imai@jp.gs-yuasa.com>,
Cc:        <ceo@adiyatgroup.com>, <exp-bdm@adiyatgroup.com>
日付:        2018/08/16 17:38
件名:        FW: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES




 
Dear Mr. Atsushi,
 
Greetings !!!
 
Kindly find the attached order and sizes complied and if match kindly write in comply box and highlighted products need to be checked.
 
Waiting for your kind reply.
 
Thanks & regards,
 
 

 
Dipesh Shah
Supply Chain Manager
Adiyat Group
Baladia Street, Tadamon Tower,
4th Floor, Khartoum, Sudan.
Tel : +249183784160
Fax : +249183778396
Mob : +249912312698
 
 
From: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com [mailto:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com]
Sent: Friday, August 10, 2018 10:30 AM
To: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com
Cc: Dipesh Shah; ceo@adiyatgroup.com; eiko.matsumoto@jp.gs-yuasa.com; riku.imai@jp.gs-yuasa.com
Subject: Re: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES
 
Dear Dipesh,

Please find attached file and this is including all model which can be supplied from Indonesia.


Best regards,
Hikichi
=========================================
(Mｒ.) Atsushi Hikichi
GS Yuasa International Ltd.
1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku,
Tokyo 105-0011 Japan
Phone +81-3-5402-5715
Fax    +81-3-5402-5706
E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com
=========================================



送信元:        引地 篤/ＧＳ−ＹＵＡＳＡ
宛先:        "Dipesh Shah" <logistics@adiyatgroup.com>,
Cc:        ceo@adiyatgroup.com, eiko.matsumoto@jp.gs-yuasa.com, riku.imai@jp.gs-yuasa.com
日付:        2018/08/10 11:43
件名:        Re: QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES



Der Dipesh,

Thank you for your information.
But I can't find appropriate battery because size is different.
May I know model name?

Besides, this is battery for automotive?

Thank you and best regards,
Hikichi
=========================================
(Mｒ.) Atsushi Hikichi
GS Yuasa International Ltd.
1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku,
Tokyo 105-0011 Japan
Phone +81-3-5402-5715
Fax    +81-3-5402-5706
E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com
=========================================




送信元:        "Dipesh Shah" <logistics@adiyatgroup.com>
宛先:        <atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com>,
Cc:        <ceo@adiyatgroup.com>, <riku.imai@jp.gs-yuasa.com>, <eiko.matsumoto@jp.gs-yuasa.com>
日付:        2018/08/09 22:24
件名:        QUOTATION REQUIRED ( TENDER ) - BATTERIES




Dear Mr. Atsushi,
 
Hope you are fine, kindly find the below order as we have tender here which is :
1. BATTERIES
 

No.
Item name
Unit
Quantity
1
Wet Battery -150 Ah .12 V,  (L470,W200,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N150（SMF）
EA
120
2
Wet Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120（SMF）
EA
150
3
Wet Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (LHS + ive) ( 500CCA). Terminal STD　N70（SMF）
EA
200
4
Wet Battery-50AH-9PL-12V.(L230,W200,H170)mm .(LHS + ive).(340CCA). Terminal STD　N50（SMF)
EA
300
5
Wet Battery-100Ah-12V (L380,W170,H220)mm ( 900 CCA) Terminal STD　N100（SMF)
EA
200
6
Wet Battery  60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（SMF)
EA
40
7
Battery 12V 70AH 13 Plates with Positive (+) Terminal Right Hand Side　
EA
200
8
Dry Battery 150 AH 12V (L470, W200,H190) mm (900CCA) Terminal STD　N150（DRY）
EA
120
9
Dry Battery-120Ah .12V.(L470,W170,H190)mm. (900CCA). Terminal STD　N120(DRY)
EA
100
10
Battery Size 95AH std, Length 306MM, Width 173MM, Height 225MM, EN 830
EA
200
11
Dry Battery-50AH/ 55AH -9PL-12V(L230,W200,H170)mm (LHS + ive).( 340CCA). Terminal STD　N50(DRY)
EA
300
12
Battery 12V 200AH 1050CCA (WXHXL)220X210X480 MM
EA
6
13
Dry Battery (M.F). 80Ah. 12V.(L290,W170,H190)mm.( LHS +ve).( 680CCA). Terminal STD
EA
14
14
Dry Battery  60AH 12v.(L230.W200.H170)mm.(356CCA).Terminal STD　N50Z（DRY）
EA
15
15
80D26L Battery 70Ah (L20,W220,H171)MM L.H.S
EA
200
16
Dry Battery-70AH -13PL-12V(L300,W170,H190)mm (RHS + ive).( 500CCA). Terminal STD　N70（DRY)
EA
200
 
TOTAL
 
2365


2. BATTERIES :
 

No.
Item name
Quantity
1
Battery 12V 100AH CCA 830-950 (LxWxH) 353x175x190 mm Std. Terminal Top Surface Flat 19 Plate 60032
60
2
Battery 12V 170AH CCA 1000-1100 Size (LxWxH) 513x223x220 21 Plate (513x233x233) mm 67018
150
3
Bosch Battery 12V-225AH-1150 CCA(LXWXH=518X276X242 73011
14
  TOTAL
224


 
Waiting for your kind quotation & delivery time.
 
Regards,
 
 

 
Dipesh Shah
Supply Chain Manager
Adiyat Group
Baladia Street, Tadamon Tower,
4th Floor, Khartoum, Sudan.
Tel : +249183784160
Fax : +249183778396
Mob : +249912312698
 
 [添付ファイル "Pricelist for Adiyat tender　20180810.xls" は 引地 篤/ＧＳ−ＹＵＡＳＡ が削除しました]

--=_alternative 0026349A492582EF_=-- --=_related 0026349A492582EF_= Content-Type: image/jpeg Content-ID: <_2_0A6246DC0A62447000263498492582EF> Content-Transfer-Encoding: base64 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABCAKUDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii gAooooAzPEOsxaFo816+C4G2JD/E56D+v4Vxnw/8TytqE2m38xc3TmWJ2P8Ay0PJH49axvHHiD+2 tYMML5tLQlI8dGbu39PwrnY5HhlSWJijowZWHUEdDXBUrP2l1sj7HB5TF4NxqL3pa+nb/gn0DRWR 4Z1xNe0aK6yBMvyTKP4XHX8D1rXruTTV0fJVKcqU3Ca1QUUUUzMKKKKACiiigAooooAKKKKACiii gAooooAKKKKACuV8e+IP7I0n7JA+Lq7BUY6ondv6D/61dJdXMNlay3Vw4SKJSzsewFeI65q82t6t NfS5Ac4RP7ijoK569TljZbs9rJ8F9Yrc8l7sfxfRGfRS1b1LSrzSJ0hvYjG8kayKPY/17GvPsfbu UU1FvVmr4M186FrK+a2LS5wk3ovo34fyJr2IEEZByDXz5Xqvw/8AEH9p6X/Z9w+bm0AAJPLx9j+H T8q68NU+wz5rPcFdfWYLyf6P9Dr6KKK7T5MKK5X4i65qHh7wq1/pkqxXAnRNzIGGCeeDXC+CfiL4 m1rxdYadfXkL28zMHVYFUnCk9R7igD2SivGvG3xM8Raf4qu9P02WO0gs38sBogxkOOpz2PbHavSv B+tT+IfC1lqlzCIpplO8L0JBIyPY4zQBt0UUUAFFFFABRRXL+N/G1p4Q07PyzX8yn7Pb56/7Teij 9aAOooqjodzLe6DYXc7BpZ7aORyBjLFQTRQBeoorL8Ra1FoOjzXr4LgbYkP8TnoP6/hSbSV2XTpy qTUIrVnHfEjxBvddEtn4XD3BB79l/r+VcBUk88tzPJPM5eWRizse5PWn2VnPqF7DZ2y7pZmCqP6/ SvLnJzlc/RcLh4YSgodt3+bOm8AeHv7U1T7fcJm1tCCARw8nYfh1/Ku18Z+Hhrujkwrm7t8vCe7e q/j/ADxWpo+lwaNpcNjAPljX5m7s3cn6mrtd8KSUOVnxmKzGpUxft4P4dvT/AIPU+fSCCQRgjqDV 3R9Um0bVIL+Dlo2+Zf7y9x+VdB4/0SGx1P8AtC0ZDDdH94isPkk78eh6/XNcjXnyThKx9rRq08VQ UraSW35o99sryHULKG7t33RTKGU+1cz488dQ+DrSJY4Rc31znyomOFUDqze386xPhx4g8mdtFuH+ SUl7ck9G7r+PX/8AXXHfGGZ5PHBjYnbFaxqo+uT/AFr0qc+eNz4LG4SWFrum9unoN1fxvq/i3wrq cWpLbqkEkDxiFCuCWI5yTVD4a/8AJQNL/wB9/wD0BqzNO/5FrWvrb/8AoZrT+Gv/ACUDS/8Aff8A 9AatDjNLx54okbxff21xpGlXQtZvLjkmtyXKgDAJDDNdkfFGvRfCq08QadFZpNET50SwYjEQYr8q g8Y4/WvMvHv/ACPWsf8AXyf5CvYPhzaw3vwys7S4UPFPHLG6nuC7A0AcLpfxg199Tt47/wCxi1eQ LKywkFQeM9e3X8K2bn4g+I7W5lt5RaB4mKt+6PUfjXl2t6VLomtXelz/AHraUpk/xL2P4jBrt/D9 o/iwaU65LswtrwjsUH3j9Ux+INYVlKycWevlUsP7SUa8U1a+vl/wD1fwxd6hqGhw3mpeWJZ8uqou 0BO3+P41x/xG8aeIfCOq2y2Rs3tLmMsgkiJYEEZBOfcVseJ/iJonhCdNOaOW5uUQfuIAMRrjjJPT jtXmfxE8UQ+LbLSdRgtZLZVaeLZIwJyNnPH1rZKyseXUkpzckrJ9D0Pwl4+uvFeiXn2WwhGsWqj9 y0m2J89Gz1A9R/jXh+rale6vqU99qM5muZGO9j0HsPQDsK7/AOCf/Id1T/r0H/oVecT/AOul/wB4 /wA6ZB9HeBP7V/4ROz/tYQB/LXyPJ6eTsXZn39aKv+G/+RY0r/rzi/8AQBRQI068g8ceIP7a1gxQ vm0tCUjx0Zu7f0/CvQ/E01/Naf2XpKbru6G1pM4WFO7E9vQVQ0P4f6XpgWW8Avrgc5cfIp9l/wAa 56qlP3YntZdUoYRPEVdZfZXX18u33nm+m6DqurkfYbGWVf8AnoRtQf8AAjxXongvwdLoUsl7fmNr phtjCHIjXvz6muuVVRQqqFUcAAYApaKdCMHfqGMzmtiYumlyxf3/AHle8guJ4tlvdm2J6uqBj+Ge K5m+8CSaiSbnxDqMpPZyCPyGBXXUVrKEZbnm0cVVo/w3b5L/ACPObj4WTDJtdVRj6SxY/UGsO/8A AniCxBYWguUH8UDbj+XWvYqKyeHg9j0qWeYuD95qXqv8rHgAM9ncqw3wzxMGGQVZSOlaHj2wufE9 hZ+KrCBpikX2e/jjGWideQ2PQ5/lXsGqaHpusxGO+tEl44fGGX6HrXN6d4fvPB+rm4tJGutKuPln Q/fi9Gx3A9R2zUwpypS7o6MVjKGYUbNctRbdn5XPFdPIHhvWgeCDb/8AoZrS+GhB+IGlc/xv/wCg NXuWualpGg2ou7+0LRSsFLw2pl56jO0GsNPiF4QicPHBcIw6MunSAj/x2uo+ePIPHpH/AAnes8/8 vJ/kK9n+F3Pw+03/ALaf+htVd/iF4Pkcu8FwzHkk6dISf/Hakj+JfheJAkf2xFHRVsJAB/47QBxf xs0uGDVdP1OPiS6jaOQeuzGD+TY/AVF8Ep5F8RX9uGPlPa7yv+0GAB/JjV7x5q3h3xotkE1O8s/s pcndpkr7t2PYY6VU8D3Hh7wdq098+r3d2JYDFsXS5kx8wOc8+lAGF8TdH1DT/GV9d3EMht7t/Mhm 2kqRgcZ9RjGKxbxh/wAIrpfP/Lzc/wAo69uf4l+F5FKSfbHU9Q1hIR/6DUP/AAsHweVCm3nwOg/s 18D/AMdoA4v4JEHXdUwf+XQf+hV5xOw86Xn+I/zr36L4i+E4CTDHdRkjBKafIM/+O1H/AMJ/4N/5 9p//AAWv/wDE0AdJ4b/5FfSv+vOH/wBAFFYS/E3wyqhVN6ABgAWMvH/jtFAjr8DJOOTS0UUDYUUU UCCiiigAooooAKKKKAE6UtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAf//Z --=_related 0026349A492582EF_= Content-Type: image/jpeg Content-ID: <_2_0ABE2E740ABDEE9400263498492582EF> Content-Transfer-Encoding: base64 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABCAKUDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii gAooooAzPEOsxaFo816+C4G2JD/E56D+v4Vxnw/8TytqE2m38xc3TmWJ2P8Ay0PJH49axvHHiD+2 tYMML5tLQlI8dGbu39PwrnY5HhlSWJijowZWHUEdDXBUrP2l1sj7HB5TF4NxqL3pa+nb/gn0DRWR 4Z1xNe0aK6yBMvyTKP4XHX8D1rXruTTV0fJVKcqU3Ca1QUUUUzMKKKKACiiigAooooAKKKKACiii gAooooAKKKKACuV8e+IP7I0n7JA+Lq7BUY6ondv6D/61dJdXMNlay3Vw4SKJSzsewFeI65q82t6t NfS5Ac4RP7ijoK569TljZbs9rJ8F9Yrc8l7sfxfRGfRS1b1LSrzSJ0hvYjG8kayKPY/17GvPsfbu UU1FvVmr4M186FrK+a2LS5wk3ovo34fyJr2IEEZByDXz5Xqvw/8AEH9p6X/Z9w+bm0AAJPLx9j+H T8q68NU+wz5rPcFdfWYLyf6P9Dr6KKK7T5MKK5X4i65qHh7wq1/pkqxXAnRNzIGGCeeDXC+CfiL4 m1rxdYadfXkL28zMHVYFUnCk9R7igD2SivGvG3xM8Raf4qu9P02WO0gs38sBogxkOOpz2PbHavSv B+tT+IfC1lqlzCIpplO8L0JBIyPY4zQBt0UUUAFFFFABRRXL+N/G1p4Q07PyzX8yn7Pb56/7Teij 9aAOooqjodzLe6DYXc7BpZ7aORyBjLFQTRQBeoorL8Ra1FoOjzXr4LgbYkP8TnoP6/hSbSV2XTpy qTUIrVnHfEjxBvddEtn4XD3BB79l/r+VcBUk88tzPJPM5eWRizse5PWn2VnPqF7DZ2y7pZmCqP6/ SvLnJzlc/RcLh4YSgodt3+bOm8AeHv7U1T7fcJm1tCCARw8nYfh1/Ku18Z+Hhrujkwrm7t8vCe7e q/j/ADxWpo+lwaNpcNjAPljX5m7s3cn6mrtd8KSUOVnxmKzGpUxft4P4dvT/AIPU+fSCCQRgjqDV 3R9Um0bVIL+Dlo2+Zf7y9x+VdB4/0SGx1P8AtC0ZDDdH94isPkk78eh6/XNcjXnyThKx9rRq08VQ UraSW35o99sryHULKG7t33RTKGU+1cz488dQ+DrSJY4Rc31znyomOFUDqze386xPhx4g8mdtFuH+ SUl7ck9G7r+PX/8AXXHfGGZ5PHBjYnbFaxqo+uT/AFr0qc+eNz4LG4SWFrum9unoN1fxvq/i3wrq cWpLbqkEkDxiFCuCWI5yTVD4a/8AJQNL/wB9/wD0BqzNO/5FrWvrb/8AoZrT+Gv/ACUDS/8Aff8A 9AatDjNLx54okbxff21xpGlXQtZvLjkmtyXKgDAJDDNdkfFGvRfCq08QadFZpNET50SwYjEQYr8q g8Y4/WvMvHv/ACPWsf8AXyf5CvYPhzaw3vwys7S4UPFPHLG6nuC7A0AcLpfxg199Tt47/wCxi1eQ LKywkFQeM9e3X8K2bn4g+I7W5lt5RaB4mKt+6PUfjXl2t6VLomtXelz/AHraUpk/xL2P4jBrt/D9 o/iwaU65LswtrwjsUH3j9Ux+INYVlKycWevlUsP7SUa8U1a+vl/wD1fwxd6hqGhw3mpeWJZ8uqou 0BO3+P41x/xG8aeIfCOq2y2Rs3tLmMsgkiJYEEZBOfcVseJ/iJonhCdNOaOW5uUQfuIAMRrjjJPT jtXmfxE8UQ+LbLSdRgtZLZVaeLZIwJyNnPH1rZKyseXUkpzckrJ9D0Pwl4+uvFeiXn2WwhGsWqj9 y0m2J89Gz1A9R/jXh+rale6vqU99qM5muZGO9j0HsPQDsK7/AOCf/Id1T/r0H/oVecT/AOul/wB4 /wA6ZB9HeBP7V/4ROz/tYQB/LXyPJ6eTsXZn39aKv+G/+RY0r/rzi/8AQBRQI068g8ceIP7a1gxQ vm0tCUjx0Zu7f0/CvQ/E01/Naf2XpKbru6G1pM4WFO7E9vQVQ0P4f6XpgWW8Avrgc5cfIp9l/wAa 56qlP3YntZdUoYRPEVdZfZXX18u33nm+m6DqurkfYbGWVf8AnoRtQf8AAjxXongvwdLoUsl7fmNr phtjCHIjXvz6muuVVRQqqFUcAAYApaKdCMHfqGMzmtiYumlyxf3/AHle8guJ4tlvdm2J6uqBj+Ge K5m+8CSaiSbnxDqMpPZyCPyGBXXUVrKEZbnm0cVVo/w3b5L/ACPObj4WTDJtdVRj6SxY/UGsO/8A AniCxBYWguUH8UDbj+XWvYqKyeHg9j0qWeYuD95qXqv8rHgAM9ncqw3wzxMGGQVZSOlaHj2wufE9 hZ+KrCBpikX2e/jjGWideQ2PQ5/lXsGqaHpusxGO+tEl44fGGX6HrXN6d4fvPB+rm4tJGutKuPln Q/fi9Gx3A9R2zUwpypS7o6MVjKGYUbNctRbdn5XPFdPIHhvWgeCDb/8AoZrS+GhB+IGlc/xv/wCg NXuWualpGg2ou7+0LRSsFLw2pl56jO0GsNPiF4QicPHBcIw6MunSAj/x2uo+ePIPHpH/AAnes8/8 vJ/kK9n+F3Pw+03/ALaf+htVd/iF4Pkcu8FwzHkk6dISf/Hakj+JfheJAkf2xFHRVsJAB/47QBxf xs0uGDVdP1OPiS6jaOQeuzGD+TY/AVF8Ep5F8RX9uGPlPa7yv+0GAB/JjV7x5q3h3xotkE1O8s/s pcndpkr7t2PYY6VU8D3Hh7wdq098+r3d2JYDFsXS5kx8wOc8+lAGF8TdH1DT/GV9d3EMht7t/Mhm 2kqRgcZ9RjGKxbxh/wAIrpfP/Lzc/wAo69uf4l+F5FKSfbHU9Q1hIR/6DUP/AAsHweVCm3nwOg/s 18D/AMdoA4v4JEHXdUwf+XQf+hV5xOw86Xn+I/zr36L4i+E4CTDHdRkjBKafIM/+O1H/AMJ/4N/5 9p//AAWv/wDE0AdJ4b/5FfSv+vOH/wBAFFYS/E3wyqhVN6ABgAWMvH/jtFAjr8DJOOTS0UUDYUUU UCCiiigAooooAKKKKAE6UtFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAf//Z --=_related 0026349A492582EF_=--