Return-Path: Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id IDVkMqmba1xmdQAANfWGUA ; Tue, 19 Feb 2019 06:01:13 +0000 Return-path: Envelope-to: logistics@adiyatgroup.com, ceo@adiyatgroup.com, tech-bdm@adiyatgroup.com Delivery-date: Tue, 19 Feb 2019 06:01:13 +0000 Received: from [83.142.90.248] (port=64766 helo=mx0.haggargroup.ae) by altar51.supremepanel51.com with esmtp (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1gvySo-0007bL-Qp; Tue, 19 Feb 2019 06:01:13 +0000 X-AuditID: ac19f63e-9cfff70000001fac-64-5c6b9b4db67d Received: from HTRSN (Unknown_Domain [91.73.220.58]) (using TLS with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx0.haggargroup.ae (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id 32.21.08108.F4B9B6C5; Tue, 19 Feb 2019 06:59:45 +0100 (CET) From: "Rakesh Nair" To: , "'Dipesh Shah'" Cc: "'Hani W. Ragheb'" , "'ceo'" , References: <20190210070755.Horde.TrLpDYKXzjkQMpy54-2IODd@webmail.adiyatgroup.com> <248E5FAE-F2FA-49AA-8BF6-D31F19C0BD0D@haggargroup.ae> <20190211133816.Horde.K5MAN4fhcZnJD16_04zBJU9@webmail.adiyatgroup.com> <007401d4c28d$dc1f67d0$945e3770$@haggargroup.ae> <20190212102050.Horde.WDx29jdrAK5OpSKRs9qct6u@webmail.adiyatgroup.com> <003f01d4c36b$7985b5f0$6c9121d0$@haggargroup.ae> <20190213081000.Horde.FI9jonUtuvm8RvMPq7mFDXj@webmail.adiyatgroup.com> In-Reply-To: Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah , Saudi Arabia. Date: Tue, 19 Feb 2019 09:59:41 +0400 Message-ID: <004001d4c818$5032bde0$f09839a0$@haggargroup.ae> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJKXufrbOOH419+EFHOJMHbvNto8QGVPhO2Ad2CU00CjOW0bwIdisDtAZi9clIBFZqJJQHEj4GNAgg48Iykhq/EEA== Content-Language: en-us X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFrrKJsWRmVeSWpSXmKPExsUS7XnHSjdwdnaMwYtjGhZvVx1gtrj3ZQKr xbrOVnaLd8umslg8/zON3YHVY//dVkaP/3P/snh8/7CRKYA5issmJTUnsyy1SN8ugStj/Zbv rAUNhRVdH+QaGHdEdzFyckgImEjsPreNBcQWEljAJLGknxfEZhPQkDhwbQNzFyMHh4iAr8Sz u74gYWaBUok7cz4ydjFyAZUfZ5G4/ncfC0gNpwCvxIR/1iA1wgLhEpsfHGQHsVkEVCW2/n/G CmLzCthILH5/hhnCFpQ4OfMJC8RMbYmnN5/C2csWvmaGOE1B4ufTZWC9IgJZEptWTGCEqBGX eHn0CPsERoFZSEbNQjJqFpJRs5C0LGBkWcXIXZybrmtubqxrYGC0iREYvGskv9ntYFy4KPwQ owAHoxIP74+VWTFCrIllxZW5hxgtOZiURHl1erNjhPiS8lMqMxKLM+KLSnNSi5XkeO1LgcLi cOHi0uKCzOTM/NLi+NKinEOMEhzMSiK8OVOAinhTEiurUovyIVoPMUpzsCiJ8+pZRUYICaQn lqRmp6YWpBbBZO05OJQkeBtmAjUKFqWmp1akZeaUwKSVFHm3FQJlpJBl0K1m4uA8xGjOwQO0 XwBkDG9xQWJucWY61AhZ3qPZQFExmCiq9lOMiRwtLx/OZebo2/gMSE77BSJnznw+l1mIJS8/ L1VKnHc5yFQBkP6M0jy426QUeL8XASUkkSRQzYYl6FeMpsDAFuYNmwVUzgNM7gjHyfDKZwAF RaGCqPpfAX3FBPTVWs4MkK9KEkuQfRXMlgHyFVQUVadUA6Mg52/1xrK8V+9vxq4ouLEr+H7M u6mlPg3eK27aBMTrXgr7FWiywWUm4yHXix8DzpzreMPa8f3f3Q0vqv9Ez2QpmGml2MD+x/NE k8qV3980G8pXaLb1rd6RKbvWKvfkbiZrISGG/XvmT/Ms3pLMPEeWz3t7yisfB9mJ05WTfvr0 rpry5W0vK5cSS3FGoqEWc1FxIgDZB7Y16AMAAA== X-Spam-Status: No, score=3.2 X-Spam-Score: 32 X-Spam-Bar: +++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar51.supremepanel51.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed Good morning. Could you please update us the status of bag printing. Please share a clear picture of the printed bag and another picture with sesame filled bag. Kindly advise the cargo preparation status and please give us an estimated loading date. Content analysis details: (3.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: dantradinginvestment.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 2.0 RDNS_NONE Delivered to internal network by a host with no rDNS 1.2 KAM_LINEPADDING Spam that tries to get past blank line filters X-Spam-Flag: NO Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed=20 Good morning.=20 Could you please update us the status of bag printing.=20 Please share a clear picture of the printed bag and another picture with = sesame filled bag.=20 Kindly advise the cargo preparation status and please give us an = estimated loading date.=20 Thank you.=20 Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake = Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 332 | = Website: www.haggargroup.ae -----Original Message----- From: Rakesh Nair =20 Sent: Sunday, February 17, 2019 11:34 AM To: 'tech-bdm@adiyatgroup.com' ; 'Dipesh Shah' = Cc: 'Hani W. Ragheb' ; 'ceo' ; = 'charleston@dantradinginvestment.com' = Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah = , Saudi Arabia. Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed=20 Good morning.=20 Kindly find the attached label has been confirmed.=20 Please send us a clear picture of the printed bag immediately for = customs registration purpose.=20 Could you please advise the loading plan. Container booking reference = was shared with you earlier. Please advise.=20 Thank you very much.=20 Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake = Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 332 | = Website: www.haggargroup.ae -----Original Message----- From: Rakesh Nair Sent: Wednesday, February 13, 2019 4:30 PM To: 'tech-bdm@adiyatgroup.com' Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' = ; 'ceo' ; = 'charleston@dantradinginvestment.com' = Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah = , Saudi Arabia. Dear Mr. Ahmed / Mr. Dipesh Kindly refer to attached Arabic label.=20 Please do not add additional information on this . could you please = prepare the template as it is and share by return.=20 The Arabic template which you shared is not exactly as attached and not = accepted, Kindly rework and please send us revised form. Thank you very much. Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake = Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 332 | = Website: www.haggargroup.ae -----Original Message----- From: Rakesh Nair Sent: Wednesday, February 13, 2019 2:34 PM To: 'tech-bdm@adiyatgroup.com' Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' = ; 'ceo' ; = 'charleston@dantradinginvestment.com' = Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah = , Saudi Arabia. Dear Mr. Ahmed=20 Thank you very much. We await revised label in Arabic.=20 Thank you for our kind cooperation. Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake = Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 332 | = Website: www.haggargroup.ae -----Original Message----- From: tech-bdm@adiyatgroup.com Sent: Wednesday, February 13, 2019 12:10 PM To: Rakesh Nair Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' = ; 'ceo' ; = charleston@dantradinginvestment.com Subject: Re: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah = , Saudi Arabia. Dear Mr. Rakesh, Good Day Never mind, we will change it into Arabic and send it back to you for = confirmation. Regards Quoting Rakesh Nair : > Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed > > Good morning. > > After our checking with customer in Saudi for the current shipment ,=20 > they have informed us Arabic bag label is MUST as per Saudi customs=20 > authority. > English label is optional. > > Therefore , could you please ignore the English label and please =20 > prepare template EXACTLY as per Arabic label attached herewith. =20 > Kindly share a copy of the template for final check / confirmation=20 > with the customer. > > Apologies for this confusion. Kindly advise. > Thank you. > > > Kind Regards, > Rakesh Nair > Trade Manager > > HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 > Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE > Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 > 332 | Website: www.haggargroup.ae > > > > > > > > > -----Original Message----- > From: Rakesh Nair > Sent: Tuesday, February 12, 2019 8:22 PM > To: 'tech-bdm@adiyatgroup.com' > Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' =20 > ; 'ceo' ;=20 > 'charleston@dantradinginvestment.com' > > Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros -=20 > Jeddah , Saudi Arabia. > > Dear Mr. Ahmed / Mr. Dipesh > > Good evening. > Tried to call you but could not reach. > > Regarding the attached bag marking, we checked with customer. As per=20 > the regulations in Saudi Arabia they also need Arabic markings as=20 > well. Could you please share the Arabic version also of the attached=20 > bag template. > > Thank you. > > Kind Regards, > Rakesh Nair > Trade Manager > > HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 > Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE > Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 > 332 | Website: www.haggargroup.ae > > > > > > > > > -----Original Message----- > From: tech-bdm@adiyatgroup.com > Sent: Tuesday, February 12, 2019 2:21 PM > To: Rakesh Nair > Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' =20 > ; 'ceo' ;=20 > charleston@dantradinginvestment.com > Subject: Re: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros -=20 > Jeddah , Saudi Arabia. > > Dear Mr.Rakesh, > > Good day > > I am sorry for keep you waiting, actually we are trying to finish=20 > before the dead time of vessel leaving and our plan will be as=20 > following below: > > - Print marking on bags start today till tomorrow. > - Qurbal start when the bags printed and it will take two days as far=20 > as I know. > - All trucks will move to Port Sudan on 16th Feb. > - All trucks will be over there 18-19th Feb. > - Finally, all the documents will be prepared before the vessel=20 > arrives (POD). > > > Note: > > Kindly find the attached invoice as requested. > > Regards > > Quoting Rakesh Nair : > >> Dear Mr. Ahmed >> >> Good morning. >> Could you manage to obtain sample of the bag marking ? Kindly = expediate. >> We are waiting your loading plan please for the destination Jeddah. >> >> Thank you and await your advise. >> >> Kind Regards, >> Rakesh Nair >> Trade Manager >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> -----Original Message----- >> From: tech-bdm@adiyatgroup.com >> Sent: Monday, February 11, 2019 5:38 PM >> To: Rakesh S. Nair >> Cc: Dipesh Shah ; Hani W. Ragheb=20 >> ; ceo ;=20 >> charleston@dantradinginvestment.com >> Subject: Re: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros -=20 >> Jeddah , Saudi Arabia. >> >> Dear Mr. Rakesh, >> >> I received your email,and I will update as soon as I get the bag=20 >> marking from our printing agent during the day. >> >> Regards >> >> Quoting "Rakesh S. Nair" : >> >>> Dear Mr Ahmed >>> >>> Good day. >>> Could you please advise loading plan and update on the cargo = preparation. >>> Please send us bag marking template immediately for confirmation. >>> >>> Thank you. >>> >>> >>> >>> >>> >>> Kind Regards, >>> Rakesh Nair >>> Trade Manager >>> >>> >>> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >>> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >>> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435=20 >>> 5837 | Mobile: +971 554 991=20 >>> 332 | Website: >>> www.haggargroup.ae >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> Sent from my iPhone >>> >>> >>> On Feb 10, 2019, at 10:08 AM, >>> "tech-bdm@adiyatgroup.com" >>> > wrote: >>> >>> Dear Mr.Rakesh, >>> Good Morning >>> >>> I received your email and I will revert shortly according to your = mail. >>> >>> Thanks & Regards >>> >>> Quoting Rakesh Nair >: >>> >>> Dear Mr. Ahmed >>> >>> >>> >>> Good morning. >>> >>> Reference subject shipment, could you please advise us a tentative=20 >>> loading plan against the sailing schedules from Maersk advised = below. >>> >>> Please revert. Thank you. >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> Kind Regards, >>> >>> Rakesh Nair >>> >>> Trade Manager >>> >>> >>> >>> >>> >>> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >>> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >>> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >>> 332 | Website: =20 >>> www.haggargroup.ae >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> From: Rakesh Nair > >>> Sent: Thursday, February 7, 2019 11:29 AM >>> To: 'Dipesh Shah' >>> >; >>> 'tech-bdm@adiyatgroup.com' >>> > >>> Cc: 'Hani W. Ragheb' >>> >; 'ceo' >>> >; >>> = 'charleston@dantradinginvestment.com' >>> >> e >>> s >>> tment.com>> >>> Subject: RE: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros -=20 >>> Jeddah , Saudi Arabia. >>> >>> >>> >>> Dear Mr. Ahmed >>> >>> >>> >>> Good morning. >>> >>> Kindly confirm receipt of the below mail and the attached shipping=20 >>> instruction. >>> >>> Please follow the details below and advise loading plan asap. >>> >>> >>> >>> Await your earliest updates please. Thank you. >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> Kind Regards, >>> >>> Rakesh Nair >>> >>> Trade Manager >>> >>> >>> >>> >>> >>> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >>> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >>> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >>> 332 | Website: =20 >>> www.haggargroup.ae >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> From: Rakesh Nair >>> > >>> Sent: Tuesday, February 5, 2019 4:51 PM >>> To: 'Dipesh Shah' >>> >>> >;=20 >>> 'tech-bdm@adiyatgroup.com' >>> >>> > >>> Cc: 'Hani W. Ragheb' >>> >; 'ceo' >>> >>> >; >>> 'charleston@dantradinginvestment.com>> e >>> stment.com>' >>> >> e stment.com> >>> > >>> Subject: Contract No. HT-TR-18-083 / 513 MT / Halwani Bros - Jeddah=20 >>> , Saudi Arabia. >>> >>> >>> >>> Dear Mr. Ahmed / Mr. Dipesh >>> >>> >>> >>> Good day. >>> >>> >>> >>> Ref. Contract NO. HT-TR-18-083 / 513 MT Gedaref Sesame seed - POD=20 >>> Jeddah , Saudi Arabia. >>> >>> >>> >>> * Kindly find attached shipment instructions. >>> * Please refer to the container booking reference with Maersk >>> Line and please coordinate to release the containers. >>> * Following below is the next schedules from Maersk and kindly >>> advise ASAP which schedule suits earliest shipment. >>> * Bag marking : please send us the bag marking template >>> immediately as mentioned in the shipping instruction and kindly=20 >>> obtain our confirmation before mass printing. >>> * After the bag marking confirmation, a clear picture of the bag >>> with the markings must be immediately send to the buyer for customs=20 >>> registration. >>> >>> >>> >>> If you have any questions, please let us know. >>> >>> Thank you very much. >>> >>> >>> >>> >>> Kind Regards, >>> >>> Rakesh Nair >>> >>> Trade Manager >>> >>> >>> >>> >>> >>> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >>> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >>> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >>> 332 | Website: =20 >>> www.haggargroup.ae